ENG

Happy New Year to all of you! In this post, I would like to share the progress of game development and plans for the next year.

For me personally, 2023 was a very eventful and interesting year. I have met so many interesting and talented people, without whom the game would not be what it is now. I express my great gratitude:

• @grad_composer , composer who wrote several OSTs!

• Amireal, a composer who has written many OSTs, and a sound designer!

• Fira_Fox, an artist who designed recognizable cartoon characters and drew a lot of art for the game!

• Alex Gushchin, a voice actor who just amazing voiced one character!

• Razz_Jam_Art, an artist who agreed to collaborate and painted some art for some of the decorations!

• Viput, voice actor for ENG. localization, as well as the one who helped with the design of one character!

• And also to everyone who participates in this project!

If we talk about the state of the project, then this year I was able to do it by about 40%. At the moment, I am updating some cameras to fit the new atmosphere of the location.

Next year, I plan to post a teaser trailer. So don't miss this important event! ;)

New Arcade Room

I forgot to tell you that I am now participating in the Corrupted Purgatory fangame! I was hired as a 3D modeler in this project and I'm so f**king glad about it! My work has finally been noticed outside the Russian community! I really hope that this wonderful project will be able to reach the release!

Speaking of my plans for 2024, I plan to bring my game to release and start exploring Unreal Engine 5. I have a few game ideas that I would like to implement in this engine (fangames are no exception!)

Well, that's all I wanted to say in this post. I wish you all happiness, health and good gifts! Bye, everyone!

RUS

Всех с наступающим или уже наступившим новым годом! В этом посте я бы хотел поделится прогрессом разработки игры и планами на следующий год.

Лично для меня 2023 год был очень даже насыщенным и интересным. Я встретил столько интересных и талантливых людей, без которых игра не была бы такой, какой она сейчас является. Я выражаю огромную благодарность:

• @grad_composer , композитор, написавший несколько ОСТов!

• Amireal, композитор, написавший множество ОСТов, и саунд-дизайнер!

• Fira_Fox, художница, подарившая узнаваемые мультяжные образы персонажей и нарисовавшая множество артов для игры!

• Alex Gushchin, актёр озвучки, который просто шикарно озвучил одного персонажа!

• Razz_Jam_Art, художница, которая согласилась сотрудничать и нарисовала несколько артов для некоторых декораций!

• Viput, актёр озвучки для АНГЛ. локализации, а также тот, кто помог с дизайном одного персонажа!

• А также всем, кто участвует в этом проекте!

Если говорить про состояние проекта, то за этот год я смог его сделать примерно на 40%. На данный момент я обновляю некоторые камеры, чтобы подходили под новую атмосферу локации.

В следующем году я планирую выложить тизер-трейлер. Так что не упустите это важное событие! ;)

Новая Аркадная комната

Забыл сказать, что я теперь участвую в фан-игре Corrupted Purgatory! В этом проекте меня наняли 3D-моделером и я этому просто капец как рад этому! Мои труды наконец заметили за пределы русского коммьюнити! Я очень надеюсь, что этот замечательный проект сможет дойти до релиза!

Говоря про мои планы на 2024 год, я планирую довести свою игру до релиза и начать изучать Unreal Engine 5. У меня есть несколько идей для игр, которые хотел бы реализовать в этом движке (фан-игры не являются исключениями!).

Что ж, это всё, что я хотел сказать в этом посте. Всем желаю счастья, здоровья и хороших подарков! Всем пока!