Withered Thicca comes through the air vent. You cannot see her in the cameras, you can only hear her when she gets close to your office. When he does get in, he will get stuck for a while due to her being so T H I C C.

When he's stuck, you have a short amount of time to send him back using audio cues. You can also send him back after you hear his voice when she comes closer.