Why? Well, I realized with how the title of the game takes up less space on the Main Menu now, they buttons not appearing if you haven't unlocked what they lead to would make the menu feel even more empty, too empty. The second reason is that they are just a cooler visual.