Game
Kare wa Kanojo (彼は彼女)
7 years ago

Recruiting translators !


Since we don’t want Google Translate to do an awful trasnlating job on the game, we’re actually searching for people who would like to see the final release of the game and its website translated into their language!

We need motivated and fearless people, ready to translate more than 5000 lines, with a good grammar of their language, speaking english and able to translate from english. ^^

So far we only have french and russian languages coming over. So, any other language is wished. Especially the most used ones like italian (which is very demanded!!) spanish, german, japanese (must have!!) etc… ^^

To apply, send a mail using this form or contact us using the Facebook page.

Thank you in advance ^^

3


0 comments

Loading...

Next up

Introducing some of the implemented powers. The hand with the eye lets the player go back to the nexus without waking up.

A new map completed, based on the flat of my childhood which comes very often in my own dreams.

The japan section is building and will have at least 2 maps. I'm pretty happy of the street one. The other one is based on a recent dream of mine. Don't ask...

Just made a stats screen to replace automap. It will display more infos in the future I guess... ^^

New effect on the work: the guitar effect! For now it just plays rock music but it might be used to unlock new paths in the future...

The player sprite has been redesigned to look a bit more gender-neutral and less like a specific kid with a red cap... I tried to make it possible to change their pajama's colors but, while it actually works, colors don't translate in transformations.

Two new effects, the scooter (to move faster) and the zombie (to move slower and drip blood). Also, all the collected effects will appear as trophies in the real world.

A lil preview of the final release's title screen

The first DLC of 34DOOM is in strong progress !! Expect it for before the end of this year !

Comparison pic 1