Перевод русском: StudioMosFilmV2

Оригинал: https://www.deviantart.com/tanasweet123/art/Ricky-changed-so-why-not-becky-907615988

Автор: https://www.deviantart.com/tanasweet123

RUS (ответ описание от; "Tanasweet123"):

После того, как Рики перестал издеваться, он изменил свою внешность, чтобы стать менее устрашающим и завоевать доверие большего количества людей. Он сбрил свою уродливую монобровь, сделав её более тонкой, переоделся и даже запломбировал щёлку между зубами во время визита к стоматологу (в щёлках нет ничего плохого, но он решил принять дополнительные меры).

Бекки же чувствует себя преданной из-за того, что её брат стал «женочьим занудой», но Рики не хочет этого слышать. Он знает, что добился перемен к лучшему, а его упрямой сестре стоит понять, что издеваться над невинными людьми по глупым причинам не стоит. Пока он с ней не разговаривает.

Тем временем миссис Бликенсдерфер гордится тем, что один из её детей стал достойным членом общества, и надеется, что Бекки в конце концов образумится.

Совет от меня: Вы можете сделать ролик на этот комикс и опубликуете видео что хотите.