Game
UnderMate
8 years ago

TRANSLATION ADAPTATION AND SOME FIXES


0.1.2 Changelog:

  • English version’s text has been fixed and adapted, also some dialogue was removed. (Huge thanks to GrayDye for the help.)

  • Sans and Papyrus now speak with their fonts from Undertale.

  • Squashed some bugs and fixed minor issues with character sprites.

  • Main Character can no longer be named one of the key characters (Toriel, Papyrus, Sans, etc.)

  • Changed Sans’ sprites (Redrawn face and reactions)

5d0a8138085f7.png


33 comments

Loading...

Next up

One of the Snowdin's panoramas

UnderMate 4th anniversary ❥

(be sure to read the article!)

Development of UM 0.2.0

I keep changing everything to fit the new style. Here are some items! A few you've seen, a few you've not!

The amount keeps growing, huh... I wonder if there could be a place to gather all of them... no hints intended ;)

Some minor UI changes! ↓

Just a little part of the progress: Story part was redrawn for the upcoming update to fit the new style!

Short intro of us 💕✌️

We're an eletro duo based in Seoul 🇰🇷 Heavily influenced by the 90s.

Our new album #Xennials is all about the nostalgia of that era 💽 CD listenin 📟 beeper beepin 💾 floppy disks floppin days 😎

Stream now! 🎧

https://open.spotify.com/album/3YwWhnHWVy5cA8XOpbaGRA?si=8E9awqU…

Been working lately on lots of 'behind-the-scenes' boring stuff that no one really cares about, so here’s a guy playing the sax for some reason.

#screenshotsaturday

I have added rewards for quests so that villagers can give you something in return for your hard work helping them. 🥳

I want to know - what's your favourite quest reward?

Heya! I wanted to show some gameplay progress i made so far. I hope you like it ^^