Game
UnderMate
8 years ago

TRANSLATION ADAPTATION AND SOME FIXES


0.1.2 Changelog:

  • English version’s text has been fixed and adapted, also some dialogue was removed. (Huge thanks to GrayDye for the help.)

  • Sans and Papyrus now speak with their fonts from Undertale.

  • Squashed some bugs and fixed minor issues with character sprites.

  • Main Character can no longer be named one of the key characters (Toriel, Papyrus, Sans, etc.)

  • Changed Sans’ sprites (Redrawn face and reactions)

5d0a8138085f7.png


33 comments

Loading...

Next up

One of the Snowdin's panoramas

I keep changing everything to fit the new style. Here are some items! A few you've seen, a few you've not!

The amount keeps growing, huh... I wonder if there could be a place to gather all of them... no hints intended ;)

Some minor UI changes! ↓

Just a little part of the progress: Story part was redrawn for the upcoming update to fit the new style!

UnderMate 4th anniversary ❥

(be sure to read the article!)

Development of UM 0.2.0

Path of Kami: The Evolution of the Lore

Have a good Boi

Just a Pico sprite

Hi everyone! I started to create some environment props for my new video game, here is a cozy house in the forest. I'm planning to switch from Unity to Unreal... Let's see what new challenges I have to face. Made in Blender and Substance Painter.