This update fixes some minor and major issues, and adds a “proper” escape/pause menu with, for the first time in any of my games, a volume slider!

There are also some general graphics and behaviour improvments, but this is the final content update of the game on GJ as a public test prototype for feedback on the gameplay formula. That being said, I am stil commited to keeping the game runnable and fixing any bugs, so let me know if there are any issues.