[ENG]
Not many of you know, but I live in Ukraine. And you should probably know what is happening in my country right now. Those 4 days felt like total hell. What we all feared has actually started.
Due to this circumstances UnderMate is temporary frozen. I'm not cancelling the project but, obviously, I don't have proper equipment to work on near me and there's a lot of other obstacles that prevent me from doing that. There's just no physical opportunity for me to do something at this point.
I don't know how this all will end. When it will end. I don't know what awaits me, everyone. I just hope that we'll be fine. I really do.
That's all I have to say right now. I'm sorry for going into some details but I have no choice. Stay determined. But most important - stay safe.
[RUS]
Не многие из вас знают, но я живу в Украине. И я надеюсь, что вы знаете, что на самом деле происходит. Последние четыре дня были... трудными. Но терпимыми. Началось то, чего мы все боялись.
В связи с этим UnderMate временно заморожен. Я не отказываюсь от проекта, но, очевидно, у меня нет подходящего оборудования для работы над продолжением рядом со мной, и есть много других вещей, которые препятствуют мне это сделать. У меня просто нет физической возможности что-то делать.
Я не знаю, чем все это закончится. Когда это закончится. Я не знаю, что ждём меня и многих других. Я просто надеюсь, что у нас все будет хорошо. Я правда надеюсь.
Это все, что я могу сказать прямо сейчас. Простите, что вдаюсь в некоторые детали, но по-другому я просто не могу. Оставайтесь решительными. Но самое главное - оставайтесь в безопасности.
14 comments