Undertale Yellow [Русификатор] + Android Port

Русификатор от LazyDesman для Undertale Yellow 💛 – фан-приквела от поклонников оригинальной Undertale. Проект расскажет об истории Жёлтой души – Души справедливости.

Undertale Yellow как переосмысляет старое, так и вводит новое.
Возьмите под управление персонажа по имени Кловер и вместе посетите яркие локации, встретьте харизматичных персонажей и пройдите через череду увлекательных сюжетных поворотов.

🌐 В русификаторе доступна смена перевода имён с адаптации на транслит – фанаты Цветика и фанаты Флауи будут рады в равной мере! Опция доступна в настройках в меню.

📱 Также был добавлен порт на Андроид. Если обычный порт вылетает на вашем устройстве или есть визуальные ошибки, попробуйте Shaderless версию. Однако, из-за отсутствия шейдеров некоторые моменты могут выглядеть странно, это не ошибка.

Также спасибо @everyshape и @ZorroMundo за мод на рамки.

Undertale Yellow распространяется бесплатно. Наш перевод – это также некоммерческий продукт. Наслаждайтесь русификатором от Ленивой Выхухоли!

1. Вопрос: У меня английский язык, что делать?

Ответ: Вы можете сменить язык на русский в настройках игры.

2. Вопрос: Будут ли рамки, как в мобильном порте?

Ответ: В мобильном порте мы добавили рамки, поскольку их нельзя установить аналогичным образом. Для версии Windows пользователи могут самостоятельно добавить рамки в игру.

3. Вопрос: У меня вылетает игра, что делать?

Ответ: Проверьте, какую версию вы скачали. Если у вас Android и вы загрузили версию для Windows (".zip"), это не сработает. Для слабых устройств рекомендуется версия "Shaderless". Если и это не помогло, то увы.

4. Вопрос: У меня красный Кловер, что делать?

Ответ: Это означает, что ваше устройство некорректно обрабатывает шейдеры. Рекомендуется скачать "Shaderless".

5. Вопрос: Мобильный порт ускоряется?

Ответ: Нет, мобильный порт работает в нормальном темпе.

6. Вопрос: Не могу пройти головоломку со смешиванием, что делать?

Ответ: Попробуйте изменить тип в настройках джойстика, это может облегчить прохождение.

7. Вопрос: Неудобно двигать персонажем, что делать?

Ответ: Попробуйте снизить слепую зону на 5% в настройках джойстика.

8. Вопрос: В чём отличия Shaderless версии от обычной?

Ответ: Shaderless версия удаляет шейдеры и некоторые эффекты, чтобы игра могла работать на более слабых устройствах. Обычная версия содержит все графические эффекты.

ГЛАВА КОМАНДЫ

- @Neprim

ПРОГРАММИСТ

- @Neprim

ГЛАВНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

- Arthis1

ПЕРЕВОДЧИКИ

- @DubstepDude

- MrBendy237

- Globzer

- TBraula

- 4cB

- Чесночный

- KristyKris9

- Люк-Kiwi

СПРАЙТЕРЫ

- snusxd

- @Viput

- MelT

- @C-arth97

ТЕСТЕРЫ

- runiqe

- jokli

- kato30

- teshley

ТАЛИСМАН

- PascalOz

САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ЛАПОЧКА

- Никита Крапивин :3

РУССКАЯ ОЗВУЧКА

- @Viput (Голос Цветика/Флауи)

- KitiarkaWeilon (Голос Мяу-Мяу)

#undertale #undertaleyellow #translation #russian #rpg #jrpg