Eae,tudo bem com vocês? esperamos que sim. A algum tempo, sinto que nós não estamos dando "atualizações satisfatórias" sobre o jogo, mas ele está indo bem, estamos construindo a noite 1 ainda, e terminamos os sprites do nosso primeiro inimigo. para explicar melhor as coisas, decidimos criar esse "Devlog" para contar algumas coisas. 1- Estamos gravando alguns áudios pro jogo, termos dubladores brasileiros que falam português para dublar personagens, no entanto, para você que fala inglês ou espanhol,não se preocupe, o jogo terá legendas de línguas alternativas. o motivo de só termos dubladores brasileiros é...meio óbvio, porque não termos condições de encontrar dubladores Espanhóis ou Americanos, termos um Dublador ótimo que consegue falar inglês e espanhol, mas apenas ele sabe falar essas línguas, o resto não. é algo triste,porém que recompesaremos com legendas. 2- "Como tá indo o desenvolvimento?" bem,bom! estamos fazendo a noite 1 desde que concluímos os cenários e os personagens, e estamos desenhando e animando cada um deles, o principal e o único concluído é o Jolly, e agora iremos programar ele e fazer os outros personagens da noite 1. parece que fazer cada um vai ser meio lento... mas creio que conseguiremos concluir eles daqui alguns meses, sem conta que,enquanto eu, Colônia jc, faço os sprites, o Orange faz os sprites de(censurado), então as coisas estão até que boas, eu acho. 3- Planejamos,quando o jogo lançar, lançamos uma atualização que adicionará conteúdos extras, mas as vezes pensamos em pegar alguns desses conteúdos e adicionar já no jogo no lançamento...apenas queria alertar isso :D. 4- Esse mês, é o aniversário da Horror Screen! e estamos comemorando, desenhando e falando de nossa trajetória, e iremos mostrar um pouco de nossas idéias para os projetos que termos em mente após Jolly N'buddies(vamos contar sobre isso em breve...). 5- eu estou com sono escrevendo isso,tenho que estudar amanhã, então vou encerrar esse texto por aqui. mas qualquer pergunta, dúvida e comentário, iremos responder. muito obrigado pela sua atenção, feliz dia dos namorados e...se cuidem.

Hey, how are you all? We hope so. For some time now, I've felt like we haven't been giving "satisfactory updates" about the game, but it's going well, we're still building night 1, and we've finished the sprites for our first enemy. To better explain things, we decided to create this "Devlog" to tell you a few things. 1- We're recording some audio for the game, we have Brazilian voice actors who speak Portuguese to voice characters, however, for those of you who speak English or Spanish, don't worry, the game will have subtitles in alternative languages. The reason why we only have Brazilian voice actors is... kind of obvious, because we can't find Spanish or American voice actors, we have a great voice actor who can speak English and Spanish, but only he can speak these languages, the rest can't. It's sad, but we'll make up for it with subtitles. 2- "How's the development going?" Well, good! We've been working on Night 1 since we finished the scenarios and characters, and we've been drawing and animating each one of them, the main one and the only one finished is Jolly, and now we're going to program him and make the other characters from Night 1. It seems like making each one will be a bit slow... but I think we'll be able to finish them in a few months, not to mention that while I, Colônia jc, make the sprites, Orange makes the sprites of (censored), so things are going pretty well, I think. 3- We plan to release an update that will add extra content when the game launches, but sometimes we think about taking some of this content and adding it to the game at launch... I just wanted to warn you about this :D. 4- This month is Horror Screen's birthday! and we're celebrating, drawing and talking about our trajectory, and we'll show you some of our ideas for the projects we have in mind after Jolly N'buddies (we'll talk about that soon...). 5- I'm sleepy writing this, I have to study tomorrow, so I'll end this text here. But any questions, doubts and comments, we will answer. Thank you very much for your attention, happy Valentine's Day and... take care.