10 months ago

ESP: Una mezcla de pruebas y experimentos en un dibujo (quería probar cositas)

ENG: A mix of tests and experiments in a drawing (I wanted to try things out)


ESP: creo que me puse ambicioso con el dibujo, quise probar a hacer algo con mucho detalle y esfuerzo sin tener ni el tiempo ni el talento, pero por una vez puedo decir que me gustó el resultado a pesar de que quedó medio raro, supongo que eso es un punto después de todo.

ENG: I think I got ambitious with the drawing, I wanted to try to do something with a lot of detail and effort without having the time or the talent, but for once I can say that I liked the result even though it turned out kind of weird, I guess that's a point after all.



3 comments

Loading...

Next up

ESP: El primer grafiti que me tome en serio

ENG: The first graffiti I took seriously

ESP: se que no es de muy buena calidad pero es todo lo que puedo ofrecer GRACIAS POR LOS 450 SEGUIDORES

ENG: I know it's not very good quality but it's all I can offer. THANKS FOR THE 450 FOLLOWERS

ESP: Lo...logre...¿tengo silksong?...¿después de tanto tiempo paso realmente?

ENG: I...made it...do I have silksong?...after so much time, did it really happen?

happy halloween folks

ESP: Hmm sinceramente... se veía mejor en mi cabeza

ENG: Hmm honestly... it looked better in my head

#Dressuptober Day 2! With Poinsettia!

ESP: los concepts arts son...algo... (lo demas lo dejo a la imaginacion)

ENG: The Concept arts are...something... (I leave the rest to your imagination)

ESP: Animacion random de hace tiempo, pa' no caer en la inactividad

ENG: Random animation from a while ago, so as not to fall into inactivity

I let my madness consume me...

: Se que llevo como... ¿Un mes? Sin publicar. Pero bueno, en el articulo voy a dejar el contexto de las imagenes de arriba.

: I know I haven't posted anything for like... a month? But anyway, I'll leave the context of the images above in the article.