R: Сделал новые трюки: "Mantle" (залаз/уступ), "Dash Vault" (залет в окно), немного не доделал "Roll" (кувырок). Пока что для меня это просто угарно, исправлю завтра! E: Made new tricks: "Mantle", "Dash Vault". "Roll" in the process. I'll fix it tomorrow!

R: Скоро новый год, а это значит... Значит много снега. И мороз. Ну и, конечно же, подарочкi. Пока новый год еще не наступил - посмотрите на нг в майне E: The new year is coming soon, which means, that means a lot of snow. And frost. And, of course, gifts

R: Мой альфабилд этой игры. Добавил парочку эффектов на камеру и сделал полностью с нуля главное меню игры. Поддержите E: My alpha build this game. I added couple of effects to the camera and made main menu of the game completely from scratch. Support pls

.

R: Добавил два вида трюков! Это Roll (кувырок, слайд на коленях) Теперь не страшно с верха прыгать! Результат не конечный E: Added two types of tricks! This is a Roll (somersault, lap slide) Now it's not scary to jump from the top! The result is not final

Stylized Mangle (Broken ver)

R: Бахнул первую локацию по памяти из моего детства. Получилось афигенно! Ностальгия бээмс (напомню - это игра про паркур) E: I made first location from memory from my childhood. It turned out very cool! Bams Nostalgia (Reminder: this is a parkour game)

R: Работа продолжается! Вот вам парочку спойлеров (скрины) с моей игры про паркур, КАК ВАМ? E: The work continues! Here are a couple of spoilers (screenshots) from my parkour game, HOW DO YOU LIKE IT?

POPGOES fanart showcase for this week! Check these out! (26/12)

Sources for all four of these, AND A NEW POPGOES STICKER, are in the article!

R: пока в майне сидел, кайфовал, сделал пару скриншотов (БЕЗ МОНТАЖА!). Я считаю, что получилось очень красиво E: while I was in the mine, I was getting high, I took a couple of screenshots (WITHOUT EDITING!). I think it turned out very beautifully