So, balloon rendering is pretty much done. Balloon segments are procedurally generated meshes created on the fly.

It took a while to get to this point, since this is my first time using Unity, so most of my time was spent getting familiar with the editor, API, and workflow. Hopefully progress will be faster now that I’ve got a little more of a handle on that.