🇷🇺: "Не борись с темнотой. Впусти свет, и темнота исчезнет"

🇺🇸: "Don't fight the darkness. Let the light in and the darkness will disappear"

🇷🇺: "Где же это чудище-то?"

🇺🇲: "Where is that monster?"

🇷🇺: Пока идёт разработка, хочется узнать: что Вы хотите увидеть в игре и что Вы ожидаете от неё?

🇺🇸: While development is ongoing, I would like to know: what do you want to see in the game and what do you expect from it?

Happy Joltidays! A new quest has entered your quest log. Accept the quest and follow @therealkomasan to open today's slot on the calendar.

#AdventCalendar2025

🇷🇺: "Без никого в Сайлент Хилле"

🇺🇸: "All alone in Silent Hill"

Happy #WIPWednesday! Are you working on a game? Making some art? Practicing a song? Something else? Tell us in the comments!

🇷🇺: Смешарики в Тумане - разрабатываемый фанатский проект

🇺🇸: Kikoriki in the Fog is a fan project under development

🇷🇺: "Следуй За Белым Кроликом"

🇺🇸: "Follow The White Rabbit"

Happy Joltidays! A new quest has entered your quest log. Accept the quest and follow @MONODO to open today's slot on the calendar.

#AdventCalendar2025

🇷🇺: "А всё-таки, наверно, хорошо знать, что там, где горит свет, кто-то может сидеть и думать о тебе"

🇺🇸: "Still, it's probably good to know that where the light is on, someone might be sitting and thinking about you"