Русский:

В общем, обнаружилось, что проекты Catrobat невозможно перевести в Scratch.

Расскажу, о чем я. Помните Cber? Эту игру я сделал в ПокетКоде, т.е. на языке Catrobat (ПокетКод - приложение, Catrobat - язык программирования), и из неё невозможно сделать ничего, кроме Apk. Но из за того, что мой проект слишком большой для Catrobat он загружается более 3 минут. Я сокращал его как мог, но это не помогло.

Я решил перевести его на Scratch, ведь это более мощный движок, но оказалось, что переводчика между этими языками не существует. А ведь я хотел сделать хотя бы только Apk, чтобы мою игру не украли и не выдали за свою (раньше я отправлял лишь файл проекта, а не готовое приложение).

Остался только один вариант - переписать код моей игры на Scratch вручную. Я буду делать это довольно долго, но в этом нет особых сложностей, ведь эти языки очень похожи, и у меня уже есть исходные картинки и звуки. Зато потом мне будет обновлять игру легче, и она будет работать на множестве платформ.

Ну что ж... я постараюсь.

English:

So, it turned out that Catrobat projects can't be converted to Scratch.

Let me tell you what I'm talking about. Remember Cber? I made that game in PocketCode, the Catrobat language (PocketCode is the app, Catrobat is the programming language), and it's impossible to make anything from it except an APK. But because my project is too large for Catrobat, it takes over 3 minutes to load. I shortened it as much as I could, but it didn't help.

I decided to convert it to Scratch, since it's a more powerful engine, but it turned out there was no translator between the two languages. I wanted to make at least an APK, so my game wouldn't be stolen and passed off as their own (previously, I only submitted the project file, not the finished app).

The only option left was to rewrite my game's code in Scratch manually. This will take me quite a while, but it won't be particularly difficult, since these languages are very similar, and I already have the source images and sounds. But then it will be easier for me to update the game, and it will work on multiple platforms.

Well, I'll try.