Скутер: Кажется, все покемоны определённо убегают, мистер Чипс! Хорошо, что я съел всю еду покемонов!

Мистер Чипс: Эй, погоди! Скутер! Да ладно!

Пикачу: Пика-пи!

Кaссиe: Эй, мистер Чипс, ты только что это видел?

Мистер Чипс: Ага, я только что видел, как Скутер утонул в озере, съев всю еду покемонов, Кaссиe.

Кaссиe: Привет, ребята, кажется, Скутер просто нашёл что-то подходящее.

Мэй: Похоже, Скутер пытается найти спасательный рюкзак тукана Тима.

Брок: Очень надеюсь.

Макс: Погоди, я думал, Скутер не умеет плавать.

Aш: Аа, нет!

Мистер Чипс: Эх, опять!

Кaссиe: Видишь, мистер Чипс, я же говорил, что Эш спас жизнь Скутер.

Мистер Чипс: Похоже, ты права, Кaссиe, но Скутер чуть не упал в озеро, или, кажется, в реку.

Aш: Эй, я знаю, ты хотела как лучше, но ты могла утонуть там!

Скутер: Да, я знаю, потому что это ужасная идея. Верно, младшая сестрёнка Кaссиe?

Кaссиe: Верно, старший брат Скутер, но ты же не можешь попытаться съесть всю еду покемонов в одиночку.

Мистер Чипс: Верно, Скутер Кaссиe, это была бы плохая идея!