Timofey_Rusanov @Timofey_Rusanov
Joined about 4 years ago
DevHe / Him
Hi there, my name is Timofey Rusanov and I am beginner in translating indie games to Russian language. Also I am new game developer.
Привет, меня зовут Тимофей Русанов и я начинающий переводчик инди-игр на русский язык. Также ещё я новый разработчик игр.
My Discord for communication/Мой Discord для коммуникации: lancer_vancer_dancer
Я занимаюсь переводами тех игр, которые лично я рассматриваю и все они делаются на безвозмездной основе. Для перевода берутся английские версии игр на следующих движках -
GameMaker 8(.1), Studio
Unity
RPG Maker XP, VX, VX Ace, MV
Construct 2
Clickteam Fusion 2.5
id Tech 1 (Doom engine)
Планирую изучить движки -
GameMaker Studio 2
Ren'Py
RPG Maker 2000, 2003, MZ
M.U.G.E.N
The Games Factory
Ну что же... Я снова в деле... Это означает, что все те проблемы окончательно миновали, а соответственно, я могу уже дальше заниматься качественными переводами... И я как раз уже сделал на днях один, поэтому можете его оценить... Приятной вам игры! :)
Обращение к поклонникам DELTATRAVELER, ожидающим следующую версию моего перевода...
(читайте артикль)
Русскоязычная версия игры WhitePie была удалена с Game Jolt'а по причине того, что игра была "украдена". Хотя, я никак не мог эту игру украсть, т.к. эти игры я лишь перевожу, и я всегда оставляю за собой право указывать авторство и ссылку на оригинал.
Уже наступил февраль, и за прошедшее время некоторые люди даже успели ознакомиться с этим сие творением...
Так вот, к этому творению я выпустил саундтрек, и теперь можно послушать все композиции из игры в оригинальном качестве.
Developer's Games
