Comments (3)
tawa mi la ni li pona mute!! i'm not much of a coder, but if you'd like another person making a dent in the translation i volunteer
You ever tried learning a language but it's too hard? Are you a fan of Undertale? Well, if you fit this description, or are a toki pona speaker who likes Undertale, or an Undertale player whose curiosity is piqued by the label of "world's simplest language", then this might be for you!
This is currently a solo effort to translate the entirety of Undertale into the world's simplest language, toki pona. I do not know if I will get more people to help me as time goes on, as most of this is going to just be translating the in-game text. I will only edit sprites if they have text in them.
As writing this (09/09/24), I have just finished translating the Ruins.
But with that said, I hope this seems interesting to you!
BIG NEWS:
I have now completed 20% of the translation! Gonna be taking a break for a couple of days, but then I'm getting back on top of things!
Sorry it's been a while since an update, but something I wanna share abt the project is one part I'm pretty proud of. I decided to translate ICE-E's name as "jan Lekote". Why? It's a pun. "leko" means square/cube, and "lete" means "cold" Neat, huh?
