ENG: A thing. ESP: Un coso. PT BR: Uma coisa.

ENG: Where is Marü?

ESP: ¿Dónde está Marü?

PT BR: Onde está Marü?

ENG: Progress to keep them happy. . ESP: Avances para mantenerlos felices . PT BR: Avanços para mantê-los felizes .

Here's EVEN MORE #GameJoltColors25 great art from you fellow Jolters!

ENG: Seeing the reception of the previous publication, I decided to redo other things I did years ago.

Before, 2021 (first image).

After, 2025 (second image).

Your fellow Jolters are still hard at work making GREAT #GameJoltColors25 art!

There's still time for YOU to be part of it. Check your quest log to get started.

All artists are tagged below! 🔽

ENG: Just one question... Have I improved? ESP: Solo una pregunta... ¿Mejoré? PT BR: Só uma pergunta: eu melhorei?

ENG: Oh, hello, it's been a while since I last posted anything about Retake, hasn't it? Well... Devlog #2 for the project will be coming soon, and the team and I have a lot to share. Without further ado, see you in the next few days .

This week's Fan Art Friday celebrates Undertale! Accept the quest in your quest log to get started.

ENG: Where is Marü?

ESP: ¿Dónde está Marü?

PT BR: Onde está Marü?