Outertale got its FINAL Update! V5.1.0 marks the final update of PS...

Game

Outertale (Project Spacetime)

8 days ago

Outertale got its FINAL Update!

V5.1.0 marks the final update of PS!Outertale, and also our final contribution to this game.
After that, PS!Outertale won't receive any further updates. (except translation)

We hope you’ve found joy in the game. Thank you.

This update includes:

569 fully colored battle and dialogue sprites
22 in-game borders
Hundreds of translated lines revised and polished
Added download for macOS version (Intel + ARM64 are both supported!)
Fixed running animation bugs in scenes such as first encounter with Sans, Toriel independence test, etc.
Fixed no-particle bug in dusting animation
Fixed Canis Minor neck color bug
Fixed border not displaying bug if the game path contains parenthesis.
Fixed Win7 32-bit crash on launch bug

Update Highlights

Warning: this part may contain spoilers!

MTT NEO

Asriel Dreemurr

Development Timeline

Aug 2021 – Apr 2024: Core Game Development
Aug 2021 – Jun 2023: Spacey develops PS!Outertale Area 1–4
Aug 2023 – Apr 2024: Spacey revises the Dark Neutral and Bully routes, and writes content + endings for Scene 5

Apr 2024 – Sep 2024: Game Optimization Phase

Apr 2024: PS!Outertale 5.0 Beta testing begins, WS3917 joins the Discord and starts working on Chinese translation and testing support
May 2024: Initial Android support, APK test builds released
Jun 2024: Official multi-language support introduced, with in-game language switching
Aug 9, 2024: Official release of PS!Outertale V5.0.0

Aug 2024 – Apr 2025: Post-Launch Development & Optimization (led mainly by WS3917 and the mod/translation team)

Aug 2024: Spacey fully opens the source code and grants repository maintenance rights to WS3917
Sep 2024: Outertale Border Project begins, with the first Outlands border completed
Nov 2024: Major bug in Frisk’s running animation fixed, significantly improving gameplay
Dec 2024: Mobile button support completely rewritten, vastly enhancing mobile user experience
Dec 2024: PSOT Character Portrait Project begins; borders for Starton, Foundry, and other areas completed
Jan 2025: Chinese translation of PSOT completed; borders for Aerialis, CORE and more added; major sprite coloring progress
Feb 2025: Citadel and Rec Center borders added; further improvements to running system
Mar 2025: All remaining borders completed
Apr 2025: All 569 colored sprites completed, final running system bugs fixed, Brazilian Portuguese translation officially finished

Take a look back to the project:

Aug 26, 2021 – Aug 9, 2024:
1079 days — @spacey_432 created a brilliant and complete work.

Apr 2, 2024 – Apr 13, 2025:
376 days — @ws3917 , @Murder--Sans_MDR , @therealjustanimates and many other friends came together to polish and perfect that work.

As stardust carried our dreams, we reached the edge of the galaxy — the farthest point this journey was ever meant to go.
But even here, among fading echoes and glimmering stars, we are not stopping.
With hearts full of wonder, we set our sights beyond once more — ready for the next destination.

Next up

@therealjustanimates124

TEAM MEMBERS STILL NEEDED/ MINI-DEVLOG

We STILL need team members for PSOT:Expanded

Mainly Musicians, SFX composers, Artists, Animators, and Programmers.

if you're interested, sign up in the form below!

https://forms.gle/FKKoizNTSk9BK2ei9

oh yeah, spoilers up ahead.

@spacey_432119

OUTERTALE v5.05 has been released on Baidu(百度网盘) and 123云盘, in celebration of the Chinese new year! The GameJolt and Itch.io mirrors will be updated tomorrow.

https://pan.baidu.com/s/1q-tyaqwmjRPMvYepHdRI6g?pwd=psot

https://www.123865.com/s/UI15Vv-JQXfh (password: psot)

(artwork by 天兆)

@ws3917113

ALL of colored sprites are finished

Yes, I did it. We did it!

@ws3917100

Outertale - 5.06 Preview 5 is Released on Gamejolt Page!

Now you can download and play it on Windows, Linux and Android, Enjoy the colored sprites and borders!

Note: Unfinished languages are disabled.

@spacey_432108

@JustAnimates1210 of the OUTERTALE modding project made a google form for hiring team members!

If modding the game sounds interesting to you, then apply with the form below!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSbMsCHi030re893ggcPB9…

If you have any more questions, ask them in the comments.

@ws3917140

Outertale 5.06 Devlog & Translation progress report

(Artwork by Ratcake)

Outertale is planned to provide multi-language support and many translators are working on it now!

I will show current progress and something fun!

Click [Read article] for details.

@Turbulationn126

A new Android build has arrived.

@spacey_432123

Due to Gamejolt sucking really bad, I can't finish the upload of 5.04. I tried yesterday and today, and it still broken. This update fixes that new chaotic route bug introduced in 5.03.

If you want this update, go here:

https://spacey-432.itch.io/outertale

Thanks!