Buenas muchachos, ya van casi 3 semanas y traigo noticias sobre el progreso de la traducción. Así como una potencial fecha de salida.
PROGRESO DE LA TRADUCCIÓN
La traducción va en un 75% , tenía pensado sacarla esta semana pero mi PC se malogró y casi pierdo todo el avance, afortunadamente pude salvarla y a partir de mañana podré seguir trabajando a un ritmo un poco mas lento pero tampoco es grave.
Actualmente se ha traducido todos los diálogos referentes a items, enemigos, etc, básicamente casi todo , lo unico faltante serían diálogos de la historia principal y testear.
La etapa de pulido y mejora se hará en futuras actualizaciones, al menos quiero sacar el mod de una forma jugable y disfrutable.
FECHA DE SALIDA?
Aunque tenía pensado que fuese esta semana, ahora que ya tengo tiempo mas libre y pude conseguir una laptop vieja, es muy posible, en un 90% que la traducción salga la próxima semana, no puedo dar día exacto para evitar presión innecesaria, pero en caso no pase nada, el próximo domingo subiré un informe sobre el progreso.
La traducción solo contendrá el 100% del capitulo 1 traducido , ya que es el que mayormente cambia en la nueva versión, el capitulo 2 tiene cosas mínimas y solo estará traducido la sección de exploración del principio y cosas secundarias como items y algunas cosas. La historia principal será traducida eventualmente.
SNEAK PEEK
Como pequeño spoiler dejo una escena nueva de la actualización, traducido , espero lo disfruten















4 comments