Hi, great news from here.
It was a month ago, when a nice girl from Argentina played Universo and then loved it (yeay!), and then she wants to share it to her friends, but there is problem: most of her friends can’t speak English, so she offered herself to help in Spanish translation, and for us, why not! It will be great to have as many translation as possible for Universo, because we want everyone can enjoy this game!
Actually her story is much better than mine, haha:
“Hace un mes jugué un juego que me voló la cabeza de alguna manera. Me gustó tanto, que quise pasarselo a un motón de gente pero, el juego estaba en inglés nomás. Así que, tomé corage y le pregunté al diseñador si quería que lo tradujera al español. Dió la casualidad de que a él le gusta el idioma y me dió el ok. Se tomó el laburo de mandarme los documentos con las frases del juego y el tiempo de configurar el juego varias veces, porque metí muchas veces la pata con la traducción, jeje. Pero bue, después de tantas horas dedicadas, ya está el juego doblado al español!”
Ps: there will be Portuguese too soon, there are other good person from Brazil have offered his help, yeay! :)
0 comments