Good afternoon everyone! It's been a while. I didn’t write anything big here because there was nothing to write + my part of the work was done. :)

So, I'm taking a little break. I've finished my part of the work and now I'm waiting for the CG from the artist. But whatever my break, I don't really like being idle, so I've taken on the English translation.

It’s not that I started working on it actively, but little by little (I just started it yesterday). Therefore, at the moment, only a small percentage of the entire translation is ready.

Of course, as always, the English translation will come out much later than the original release, but I don’t think we’ll have to wait very long.

And also, if I remember correctly, the CG from the artist should be ready this week (or this weekend). And besides, there are still some shortcomings in the original release, so I will have to correct them a little (but it won’t take that long).

That's all for the English translation. (✿❛◡❛)

ABOUT THE TRANSLATION INTO SPANISH:

In fact, the situation here is a bit ambiguous, but not that critical. The thing is, I was given the contact information of someone who, I suppose(?), agreed to translate my game from Russian to Spanish. This happened quite recently, and since then, no one has written or responded to me.

And I just didn’t have time to clarify some details with him. Because I had no idea whether he would take on the translation for free or for a fee. And I had to clarify this with him. Well, it's not that big of a problem. After all, I was prepared to tackle the Spanish translation myself from the start rather than entrust it to someone else.

So, I'm not going to look for volunteers (I'm already used to doing everything myself, hehe).

As I said, I'll only start the Spanish translation once the English translation is released. So, yes. The Spanish translation is still a long way off.

That's all from me. ヾ(＾-＾)ノ