Game
One Night at Flumpty's 2 Egglus

2 years ago

"Derussification"


This post is primarily intended for the audience from Russia, however important information can be found at the bottom of the post for everyone else.


А дальше по-русски

Как писал ранее, я из Украины, и война очень сильно повлияла на меня. Как именно она повлияла и к чему этот пост? Объясню на примере города, в котором я жил.
Приблизительно 4 марта начинается оккупация Запорожской Атомной Электростанции — самой крупной электростанции в Европе. В данном случае я не буду описывать эмоции, которые испытывал (нам пришлось спускаться в бомбоубежище ночью из-за воздушной тревоги, которую, скорее всего, включили из-за обстрела АЭС). К счастью, в городе всё ещё была нормальная (в сравнении с тем, что будет дальше) обстановка, чтобы продолжать жить. Возможно, были какие-то обстрелы военной инфраструктуры, но, так как эти события я не особо помню, они, скорее всего, никак не повлияли на это. А вот с 12 июля начинается "самое интересное". Террористы, прикрываясь атомной электростанцией, зная, что в ответ их не будут обстреливать, так как это может угрожать самой станции, начали обстреливать мой город и район. Почему именно мой? Всё просто — оккупанты находятся на левом берегу Днепра, мой район - на правом, куда, собственно, и достаёт их артиллерия. Зачем они это делают? Это риторический вопрос, ответ на который могут дать только они. В любом случае, какие бы цели ни были, страдает мирное население, поэтому они должны понести заслуженное наказание за террористическую деятельность. И да, вы всё правильно понимаете, обстрелы района практически ежедневные! Мой город лишь один из множества украинских городов, которые подвергаются неизбирательным российским обстрелам.

nikopol_after_shelling.jpg
nikopol_after_shelling2.jpg
nikopol_after_shelling3.jpg
nikopol_after_shelling4.jpg
nikopol_after_shelling5.jpg
nikopol_after_shelling6.jpg
nikopol_after_shelling7.jpg
nikopol_after_shelling8.jpg
nikopol_after_shelling9.jpg

Думаю, вы заметили, что с конца прошлого года я перестал быть активным в российских сообществах, и вообще как-то проявлять активность. Если я уже говорил о втором, то что насчёт первого? К сожалению, проблема не в российской власти, а в большей части российского общества — безразличие и бездействие на очень высоком уровне. Не думайте, что лишь после обстрелов своего города я понял, кто прав, а кто нет. У меня лишь была небольшая надежда, что что-то поменяется, но нет. Думаю, что разумные люди, нейтральные и пророссийские, уже слышали месседжи, поэтому упоминать их повторно нет смысла. Из вышесказанного: я принял решение провести дерусификацию своей деятельности, об этом ниже.

"Дерусификация". Как вы знаете, я планировал вести свою деятельность на двух языках: английском и русском. Но всё же, большую часть я уделял именно русскому языку. Теперь наступают "большие" изменения:

  • Во-первых, снижается влияние русского языка на мою деятельность. Теперь планируется поддерживать ещё четыре языка: украинский, белорусский, польский и португальский. Вдобавок, я буду стараться делать перевод на английский язык более качественным. Естественно, теперь в приоритете новые языки, особенно украинский. Это также может повлиять на различные активности и т.д. Данный пункт касается моих игр, сообществ и т.д.

  • Во-вторых, я покидаю почти все (если не все) российские сообщества. Причина, как я уже описывал выше — безразличие. Вдобавок, я стал находить другие сообщества. Мне приятнее общаться с людьми, которые разделяют мои взгляды в данной ситуации. Возможно, я задумаюсь о возвращении после окончания войны, но до этого момента вопрос закрыт.

  • В-третьих, я прекращаю работу с пользователями из РФ. То есть я не буду принимать их в свою команду для помощи в разработке игр. Причины такие же, как и в покидании российских сообществ. Также вопрос закрыт до окончания войны. Это означает, что будет отсутствовать поддержка русского языка во всех сферах, кроме текстового.

Важно отметить, что если я буду видеть снижение использования русского языка, будет поднят вопрос о прекращении его поддержки.


Что же, русский язык отменён, доступ к играм и сообществам запрещён для жителей РФ, автор русофоб, пора ливать?

Русский язык не отменён, но его влияние снижается на фоне новых языков, хотя он всё ещё используется в текстовом формате. Я не планирую ограничивать доступ жителям из РФ к моим играм, потому что у меня нет такой возможности.
Русофоб ли я, и действительно ли пора ливать? Решение о том, стоит ли продолжать следить за мной или нет, остаётся за вами. В этой ситуации я не буду пытаться удерживать кого-либо. Я был рад коммуницировать с вами, однако, пора уже избавляться от таких терминов как "вне политики" и делать вид, что вас это не касается, особенно после объявлении в России "частичной" мобилизации. Для чего я писал про свой город выше? Хотелось бы лишь подчеркнуть на своём примере, что российская власть, под контролем которой все структуры страны, включая армию, является террористической организацией, которую нужно победить как можно быстрее. И вы должны это осознавать. Если вы осознаете свою моральную ответственность за войну, развязанную вашей страной, и делаете хотя бы что-то для победы Украины, и моё решение не помешает вам следить за мной дальше то можете оставаться.
Однако, если моё решение не нравится вам, вы чувствуете себя угнетённым, вы нейтральный, аполитичный или пророссийско настроенный человек, рекомендую перестать следить за мной. И хоть я не смогу вас остановить (не в контексте оправдания агрессии), если вы по какой-то причине продолжите следить за мной, я всё же рекомендую нажать кнопку Unfollow, ибо я не хочу видеть в своём сообществе таких людей.

unfollow.png

Продолжайте оставаться разумными, волонтерить, донатить на ВСУ и всё, что может привести Украину к победе в этой войне. Слава Україні! 🇺🇦


Well, dear followers. As I wrote earlier, the war in Ukraine has had a very strong impact on me. Unfortunately, it is still ongoing. In connection with important events that occurred last year, I am reducing my support for the Russian language, however, support for other languages ​​is emerging: Ukrainian, Belarusian, Polish, and Portuguese! And these may not be all the languages ​​that I plan to support this year (more details on this will be later) 👀.
However, I also wanted you to understand my position regarding the war in Ukraine. My city (photos of some shelling can be seen above), like many other cities in Ukraine, is almost daily subjected to indiscriminate shelling. The Russian government, under the control of which all structures of the country, including the army, is a terrorist organization that needs to be defeated as soon as possible. Therefore, I will ask neutral, apolitical, and pro-Russian people to stop following me, I am afraid that we are not on the same page.
Continue to be reasonable, volunteer, donate to the Armed Forces of Ukraine, and everything that can lead Ukraine to victory in this war. Glory to Ukraine! 🇺🇦


Можете задавать вопросы, связанные с этой темой, в комментариях под этим постом, постараюсь ответить.
You can ask questions related to this topic in the comments section below this post, and I will try to answer them.


Если хотите связаться со мной, то не забывайте про мою почту ([email protected]) и мой Discord (Tapok#2006).
If you want to contact me, don't forget about my email ([email protected]) and my Discord (Tapok#2006).

glory_to_ukraine.jpg


21 comments

Loading...

Next up

"Девлог"

🇵🇹 Apresentando o «One Night at Flumpty's 2 REC»‎

Update 1.0.1 — Changelog

Представление «One Night at Flumpty's 2 REC»‎

Новый логотип

Itch.iо profile

"Devlog"

🇺🇦 Представлення «One Night at Flumpty's 2 REC»‎

Update 1.0.2 (Hotfix) — Changelog

IMPORTANT ANNOUNCEMENT