EDICIÓN 8 - Navidad 2024 EDIÇÃO 8 - Natal 2024
Está frio. It's cold.
Hace frío.
La nieve ha cubierto el suelo.
En este estado, es difícil saber dónde encontrar algo...
Comencemos mirando hacia arriba.
Allá arriba estaba el cielo azul...
De repente, una sombra apareció sobre ti.
...
¡O-oye! ¿Me estás siguiendo o algo así?
Oye, si vas a seguirme, sígueme en el lugar donde parece una mariposa.
(Se fue volando...)
Creo que se pronuncia "Bluski".
Allí, probé las aguas, el suelo y el cielo. Hice varias publicaciones sobre pollos, que en realidad se parecen a la imagen de un perro trepando. Incluso hice una canción sobre alfombras.
En caso de que Bluski se vaya volando, subí todas las publicaciones aquí como un monumento. De esa manera, ni siquiera tienes que recordar el sitio web.
BLUESKY
21 de Octubre, 2024
22 de Octubre, 2024
Dibujado por @tuyoki.bsky.social el 18 de junio de 2021...
Buenos dias. Soy Toby y acabo de registrar una cuenta en Bluesky.
Para celebrarlo Y como prueba, os regalo un jugoso Y esponjoso pollo asado. Parece y sabe desordenado y seguro que lo ha hecho él mismo.
Un cordial saludo.
Buenos dias. Soy Toby. He registrado una cuenta en Bluesky.
Como celebración Y prueba te ofrezco un jugoso Y peludo pollo asado. Puedes estar seguro de que soy yo de verdad por su mala calidad y sabor.
Por favor, sé amable conmigo.
23 de Octubre, 2024
25 de Octubre, 2024
26 de Octubre, 2024
28 de octubre, 2024
Canción original JAPAN BREAK INDUSTRIES
29 de Octubre, 2024
31 de Octubre, 2024
¡Feliz Halloween! (¡Y sexto aniversario para DELTARUNE!)
>Ilustración de @tuyoki.bsky.socialEstoy ansioso por mostrarles lo que hemos hecho desde hace 6 años.
Los capítulos 3 y 4 se lanzarán en un 100 % en 2025.
La fecha específica aún depende de la localización y la adaptación a consolas.
Escúchenme arañar la puerta para escapar del ataúd poco profundo en el que me han enterrado.
Sprites de Temmie @tuyoki.bsky.social
2 de Noviembre, 2024
Música arreglada por @cametek.bsky.social
Vídeo editado por @fredtwood.com3 de Noviembre, 2024
4 de Noviembre, 2024
15 de Noviembre, 2024
Intenté dibujar un pollo asado pero olvidé cómo era.
Después de cuatro meses de espera por una versión estable, pudimos actualizar GameMaker y hacer pruebas públicas de su nuevo comando de cambio de capítulo, "game_change()".
Tenía algunos problemas que deben solucionarse, pero en general parecía funcionar bien.
Sin embargo, como efecto secundario de la actualización de GameMaker, muchos otros cambios en el motor subyacente causaron que aparecieran problemas imprevistos en todo el juego, creando nuevos fallos e incluso despertando algunos errores antiguos que ya se habían solucionado hace mucho tiempo. Hemos intentado solucionar todo lo que pudimos, pero es difícil saber si lo logramos...
Un día en el futuro, después de que salgan las versiones 3 y 4, necesitaremos actualizar GameMaker nuevamente de una manera aún más exhaustiva... lo que provocará que aparezcan nuevamente errores nuevos y desconocidos, fallos y diferencias extrañas en un juego que es el doble de grande que ahora.
¡Espero que esto les ilumine un aspecto interesante de la creación de juegos!
¡Muchas gracias a todos los que hicieron las pruebas!
Enterrado en la nieve, había una especie de cristal antiguo...
It sure is ancient. It might even be two months old!
The crystal resonated with a message.
Deltarune reached a 6th Anniversary.
Since UNDERTALE came out, 9 years passed, and I only released 2 Chapters of DELTARUNE so far.
Internally, Chapter 3&4 are basically completed besides translation and bug testing... they are frozen... waiting to be released...
... impatiently, you dug it out...!
Parece que el perro se descongelará con el paso del tiempo...
Umm, no uses la función de descongelación. Hará que el pelaje se enrosque y se vuelva pegajoso.
El juego fue probado por un equipo profesional en PC.
Es un poco extraño... algunas de las únicas personas que lo han jugado hasta ahora... son solo algunos tipos talentosos y confiables en una habitación en algún lugar... Me pregunto si les gustó...
...
Voy a preguntarles si les gustó.
...
... ¡Recibí una respuesta! Para resumir...
Fue mucho trabajo intentar probar todos los detalles sutiles y las diferencias de texto en el juego... por otro lado, fue agradable encontrar estas cosas por tu cuenta. Como única crítica, es un poco incómodo no poder guardar durante ciertas partes más largas... ... pero esas partes fueron totalmente divertidas y te emocionaron por ver qué sucedería a continuación.
Eso parece una evaluación justa. Hay una sección larga en la que no puedes guardar, pero también se rumorea que es divertida... (noyo-yo, noyo-yo) (perro haciendo girar pulgares humanos realistas)
Eso es lo que dicen las reseñas hasta ahora. (noyo-yo, noyo-yo) (perro haciendo girar pulgares humanos realistas)
Por cierto, varios informes del equipo de pruebas se referían a cosas que parecían bugs, pero que en realidad eran intencionales...
¡El capítulo 3 ya es bastante sólido! Solo quedan los aspectos relacionados con la consola.
¡Se ha incluido en el juego la primera traducción al japonés del capítulo 4!
A continuación se incluye un texto, aunque hay que tener en cuenta que la traducción es un trabajo en proceso (pasarán algunos meses antes de que se complete la traducción con una versión final).
Cuando la traducción esté casi terminada, comenzaremos las pruebas para PC. Después, realizaremos pruebas en consola tanto para el capítulo 3 como para el 4.
Hay un claro donde se derritió un poco de hielo...
Algunos miembros del equipo tuvieron que concentrarse en corregir errores de los capítulos 1, 2 y 3 durante un tiempo, pero nuestros empleados más recientes pudieron trabajar en el capítulo 5 durante ese tiempo, por lo que el progreso ha sido constante.
¡El ritmo de creación es bastante sólido esta vez! ¡Hay muchas cosas en desarrollo a la vez!
Un viernes de noviembre, el cielo se volvió negro. Poco después, aparecieron objetos con formas caricaturescas.
Hay muchas cosas que puedes mirar, pero hablaré de dos revelaciones específicas.
La camisa de una persona importante
Es como una máscara larga que puedes usar estirada sobre tu piel. Te hará parecer más a alguien con quien tienes una conexión importante.
Tú.
Su amor se convertirá en el tuyo.
Tu amor se convertirá en el de ellos.
Fangamer quería hacer otro peluche. Me dijeron que muchas personas querían un peluche de Seam.
No creo que Seam lo crea... En cualquier caso, tenía que hacer un diseño.
Les di un bastón con el que pueden lanzar magia. Magia polvorienta, que brilla como sueños rotos.
Aunque podría considerarse oficial, no tienen cola. ¿Deberían tener una cola grande y esponjosa? O, tal vez se la arrancaron, por manos crueles y amorosas... de todos modos, a esta altura, la cola en tu mente debería ser más fuerte que todo lo que te muestro. No te desanimes.
¡Camellia y yo colaboramos en una nueva canción para el juego de ritmo de Sega, Chunithm!
Esta canción se llama Theatore Creatore. Cada canción del juego tiene un personaje único que la acompaña. En este caso, se trata de un maestro de teatro que en realidad es un Dios del Caos (esta fue su idea).
Como es habitual en nuestras colaboraciones, creé algunas de las melodías y luego Camellia hizo todo el trabajo duro.
¡Sega me envió un ejemplo como referencia para el tipo de canción que debía hacer! El ejemplo era...
The World Revolving...
... chicos...
De todos modos, ¡espero que disfruten de la canción!
En Halloween de 2024, anunciamos...
Los capítulos 3 y 4 se lanzarán en 2025.
Esto es 100000000000% cierto.
También estamos trabajando en otras cosas emocionantes de las que no podemos hablar ahora.
Tomará un buen tiempo comenzar, ¡pero 2025 parece ser un año interesante...!
Está frio.
A neve cobriu o chão.
Neste estado, é difícil saber onde encontrar qualquer coisa...
Vamos começar olhando para cima.
Acima estava o céu azul...
De repente, uma sombra apareceu acima de você.
...
E-Ei! Você está me seguindo ou algo assim!?
Ei, se você vai me seguir por aí, siga-me no lugar onde parece uma borboleta.
(Ela voou para longe...)
Acho que se pronuncia "Bluski".
Lá, testei as águas, o solo e o céu. Fiz vários posts sobre frango, que na verdade lembra a imagem de um cachorro escalando. Até fiz uma música sobre carpete.
Caso Bluski voe para longe, eu carreguei todos os posts aqui como um memorial. Dessa forma, você nem precisa lembrar do site.
21 de outubro de 2024
Desenhado por @tuyoki.bsky.social em 18 de junho de 2021...
bom dia. Este é Toby. Eu registrei uma conta Bluesky.
Como comemoração e prova, darei a vocês um suculento e fofinho frango assado. Parece e tem gosto grosseiro, e tenho certeza de que ele mesmo fez isso.
obrigado.
Bom dia. Aqui é o Toby. Registrei uma conta Bluesky.
Como comemoração E prova, ofereço a você um suculento E peludo frango assado. Você pode ter certeza de que sou eu de verdade por causa da sua baixa qualidade e sabor.
Por favor, seja legal comigo.
23 de outubro de 2024
25 de outubro de 2024
26 de outubro de 2024
28 de outubro de 2024
Canção original https://www.youtube.com/watch?v=ETlltxcpVhE
29 de outubro de 2024
31 de outubro de 2024
Feliz Dia das Bruxas! (E 6º aniversário de DELTARUNE!)
>Ilustração de @tuyoki.bsky.social
Estou muito ansioso para mostrar o que fizemos desde 6 anos atrás.
Os capítulos 3 e 4 sairão 100% em 2025.
O tempo específico ainda depende da localização e portabilidade do console.
Por favor, ouça-me arranhando a porta tentando escapar do caixão raso em que fui enterrado.
Sprites por Temmie @tuyoki.bsky.social
2 de novembro de 2024
Música arranjada por @cametek.bsky.social
Vídeo editado por @fredtwood.com
3 de novembro de 2024
4 de novembro de 2024
15 de novembro de 2024
Tentei desenhar um frango assado, mas esqueci como era.
Após quatro meses de espera por uma versão estável, conseguimos atualizar o GameMaker e fazer testes públicos de seu novo comando de troca de capítulos, "game_change()".
Ele teve alguns soluços que precisam ser corrigidos, mas no geral pareceu funcionar bem!
No entanto, como efeito colateral da atualização do GameMaker, muitas outras mudanças no mecanismo subjacente causaram problemas imprevistos em todo o jogo, criando novas falhas e até mesmo despertando alguns bugs antigos que já foram corrigidos há muito tempo. Tentamos consertar tudo o que podíamos, mas é difícil saber se conseguimos tudo...
Um dia no futuro, depois que 3 e 4 forem lançados, precisaremos atualizar o GameMaker novamente de uma forma ainda mais extensa... fazendo com que novos e desconhecidos bugs, falhas e diferenças estranhas apareçam novamente em um jogo que é duas vezes maior do que é agora.
Espero que isso ilumine um aspecto interessante da criação de jogos para vocês!
Muito obrigado a todos que testaram!
Enterrado na neve, havia uma espécie de cristal antigo...
Com certeza é antigo. Pode até ter dois meses!
O cristal ressoou com uma mensagem.
Deltarune chegou ao 6º aniversário.
Desde que UNDERTALE foi lançado, 9 anos se passaram, e eu só lancei 2 capítulos de DELTARUNE até agora.
Internamente, os capítulos 3 e 4 estão basicamente concluídos, além da tradução e dos testes de bugs... eles estão congelados... esperando para serem lançados...
... impacientemente, você o desenterrou...!
Parece que o cachorro vai descongelar com o passar do tempo...
Umm, não use a configuração de descongelamento. Isso fará com que o pelo se enrole e fique pegajoso.
O jogo foi testado por uma equipe profissional no PC.
É um pouco estranho... algumas das únicas pessoas que jogaram o jogo até agora... são apenas alguns caras talentosos e confiáveis em uma sala em algum lugar... Será que eles gostaram...
...
Vou perguntar se eles gostaram.
...
... Recebi uma resposta! Para resumir...
deu muito trabalho tentar testar todos os detalhes sutis e diferenças de texto no jogo... por outro lado, foi agradável encontrar essas coisas por conta própria. como uma única crítica, é um pouco inconveniente não poder salvar durante certas partes mais longas... ... mas, essas partes foram totalmente divertidas e deixaram você animado para ver o que aconteceria a seguir.
Parece uma avaliação justa. há uma longa seção onde você não pode salvar, mas também há rumores de que é divertido... (noyo-yo, noyo-yo) (cachorro girando polegares humanos realistas)
É o que as avaliações dizem até agora. (noyo-yo, noyo-yo) (cachorro girando polegares humanos realistas)
A propósito, vários relatórios da equipe de testes eram sobre coisas que pareciam bugs, mas eram, na verdade, intencionais...
O Capítulo 3 está bem sólido agora! Restam apenas os aspectos relacionados ao console.
O primeiro passe de tradução japonês do Capítulo 4 foi colocado no jogo!
Aqui está um texto, mas tenha em mente que a tradução é um trabalho em andamento. (Levará alguns meses até que a tradução seja concluída com um passe final.)
Depois que a tradução estiver quase concluída, começaremos os testes de PC. Depois disso, faremos testes de console para o Capítulo 3 e 4.
Há uma clareira onde um pouco de gelo derreteu...
Alguns membros da equipe tiveram que se concentrar nas correções de bugs dos Capítulos 1, 2 e 3 por um tempo, mas nossas contratações mais recentes conseguiram trabalhar no Capítulo 5 durante esse tempo, então o progresso ainda tem sido estável!
A taxa de criação está bem sólida dessa vez! Muitas coisas estão em desenvolvimento ao mesmo tempo!
Em uma sexta-feira de novembro, o céu ficou preto. Logo depois, itens foram revelados em um formato de desenho animado.
Há muitas coisas que você pode olhar, mas falarei sobre duas revelações específicas.
É como uma máscara longa que você pode usar esticada sobre sua pele. Ela fará com que você pareça mais com alguém com uma conexão importante com você.
Você.
O amor deles se tornará o seu.
Seu amor se tornará o deles.
Fangamer queria fazer outra pelúcia. Disseram-me que muitas pessoas queriam uma pelúcia de Seam.
Não acho que Seam acreditaria nisso... De qualquer forma, eu tinha que fazer um design.
Dei a eles um cajado com o qual eles podem lançar magia. Magia empoeirada, que brilha como sonhos desfeitos.
Embora possa ser considerado oficial, não há cauda. Eles deveriam ter uma cauda grande e fofa? Ou talvez tenha sido arrancada por mãos cruéis e amorosas. ... de qualquer forma, a essa altura, a cauda na sua mente deve ser mais forte do que qualquer coisa que eu lhe mostre. Não desanime.
Eu e Camellia colaboramos em uma nova música para o jogo de ritmo da Sega, Chunithm!
Essa música se chama Theatore Creatore. Cada música do jogo tem um personagem único que a acompanha. Nesse caso, é sobre um mestre de teatro que na verdade é um Deus do Caos. (Essa foi a ideia deles.)
Como de costume em nossas colaborações, criei algumas das melodias e então Camellia fez todo o trabalho duro.
Como referência para que tipo de música fazer, a Sega me enviou um exemplo! O exemplo foi...
The World Revolving...
... galera...
De qualquer forma, espero que vocês curtam a música!
No Halloween de 2024, anunciamos...
Os capítulos 3 e 4 serão lançados em 2025.
Isso é 100000000000% verdade.
Também estamos trabalhando em outras coisas interessantes sobre as quais não podemos falar agora.
Vai demorar um bom tempo para começar, mas 2025 parece que será um ano interessante...!
[Random drawing] - [Dibujo random] - [desenho aleatório]
Merry Christmas and Happy New Year! 
- MrOwO07
0 comments