Okay, so a few people have said that I should reveal my mod idea. I...

3 years ago

Okay, so a few people have said that I should reveal my mod idea. It's not a very big idea, but here it goes:

It'd be a translation mod to play DELTARUNE in Spanish. If you allow me, I'd like to elaborate on the article below:

I've seen a couple Spanish fan-translations of DT, but I always noticed that they make a more literal approach to it. As in, the exact translation as in, word by word, the exact same sentence but in Spanish.

I personally didn't enjoy that sort of approach to it, since you end up with some sentences that I consider to be rather weird. But perhaps it is because, if it were to actually be done, I'd like to take a more contextual approach to it. As in, it won't be the exact same sentence from English, but it will have the same meaning. Maybe this would be considered a translation to a more "peninsular" version of the Spanish language.

For this, what I'd need is someone who knows how to handle themself with the code of DELTARUNE fairly well, and even though a little knowledge of Spanish would be appreciated, I would be the one making the heaviest part of the translation (and I think I might know a few people who can help me out a little there).

Anyways, I know it's not that big of an idea, but I think that I could try and make a pretty decent translation. As I said, I would not be the first one to do this, but I'd just like to give it a shot.

DELTARUNE & UNDERTALE ideas

Beyond Darkness (Television World) Off-Air

Next up

@Morpheus0615

A taste of what's to come. It ain't much, but I'm doin' my best from over here!

@Morpheus0625

Quick question: Why do I have these images in my game files?

I got there to see if I could hack the game to restore the first-time menus (if anyone knows, please do tell me) and I found them. I don't even know how they got there or what they're for.

@Morpheus0618

So, I don't know if anyone else saw this, but in Toby's Spotify, BIG SHOT's lyrics appear. And I don't know what the [Fifty Percent Off] that means for us...

@PoliLart430

What do you think Muffet wants to bake?

@Morpheus0611

It is with great pleasure that I announce that I have been working on a new Deltarune fangame. I was not alone this time, however, for I had the great help of @Chuckles02 . As for what the game is about... I'll give you a hint. It is pretty hard, though.