Dashie's Nightmare Syndrome (RUS)

--==< ENG >==--

Rainbow Dash has been having nightmares since Pinkamena's defeat. She ignored them at first, but they become worse and worse, until the point she's starting to see weird things in real life. Because of this, she decided to visit her friend Twilight Sparkle for help.

Will they be able to figure out the core reason for her nightmares?

This game is an unofficial update (or mod) for Dashie's Nightmare Syndrome, which includes bug fixes, optimization moments and Russian translation.

What we have done:

• Russian translation

• Updated some sprites

• Reused my old sprites for Pinkamena and Luna

• Optimized some maps

• Upgraded antagonist's battle sprite

• Added some features what helped with optimizing

• Added some nostalgia

• Added choice between 4:3 (544×416) and 16:9 (640×360)

• Reworked third-party code

• Added NewGame+ (wait, wut?)

• Easter Egg # 1 is a little easier.

• Font Shlop has been updated (created Cylillyc symbols).

• Redone creepy Pinkie's sprites (ALL SPRITES OF HER)

If you want to check out the original game, please visit this page.

-= Controls (Keyboard) =-

Walking = Arrow keys

Running = Shift

Interact = Z, Space, Enter

Cancel / Skip dialogue = C

Translate made by @ZEkA10000 and @YrbertTheCat .

Some time ago I thought about re-translating the original RPG games, but it causes that developer of original (@Dierita ) updated her game and my friend suggested translating it.

Special thanks to:

@AlexaCherryPLUS

P.S. If you want to see who helped @Dierita with her game, you can check the page of original game.

P.S.S This game also can have bugs, don't afraid to tell me about them.

--==< RUS >==--

С последней встречи с Пинкаминой, у Рэйнбоу Дэш начались сниться кошмары. Поначалу она их игнорировала, но с каждым разом они становились всё страшнее и страшнее, вплоть до того, что она начала видеть странные вещи наяву. Из-за этого, она отправляется к своей подруге Твайлайт Спаркл за помощью.

Смогут ли они разобраться с причинами её кошмаров?

Эта игра является неофициальным обновлением (или модом) для Синдрома Кошмаров Дэши, включающий исправление багов, оптимизационные моменты и русский перевод.

Что мы сделали:

• Русский перевод

• Обновили некоторые спрайты

• Использованы мои старые спрайты Пинкамины и Луны

• Оптимизировали некоторые карты

• Обновили спрайт злодея для битвы

• Добавлены некоторые фичи, которые помогли с оптимизацией

• Добавили немного ностальгии

• Добавлен выбор между 4:3 (544×416) и 16:9 (640×360)

• Переделан сторонний код

• Добавлена Новая игра+ (стоп, а нафига?)

• Пасхальное яичко # 1 теперь чуточку легче.

• Шрифт Shlop был обновлен (созданы символы Кириллицы).

• Переделаны все стрёмные спрайты Пинки (ВСЕ ЕЁ СПРАЙТЫ)

Если хотите глянуть на оригинальную игру, можете пойти по ссылке.

-= Управление (Клавиатура) =-

Ходьба = Стрелочки

Бег = Shift

Взаимодействие = Z(Я), Пробел, Ввод

Отмена / Пропуск диалогов = C

Над переводом старались @ZEkA10000 и @YrbertTheCat .

Какое-то время назад я задумывался о переводе оригинальной серии игр (я про РПГ), но получилось так, что автор оригинала (@Dierita ) уже обновила игру и мой друг предложил перевести именно эту версию.

Особая благодарность:

@AlexaCherryPLUS

P.S. Если хотите увидеть весь список людей, помогавших @Dierita с разработкой игры, то они находятся на странице оригинальной игры.

P.S.S В игре могут быть баги, не стесняйтесь ссобщать о них мне.

#fangame #horror #rpg #terror #creepypasta #mylittlepony #mlp #luna #rainbowdash #rd