Deltarune Chapter 4 Traduzido para Português (PT-BR)

views
21.3k
likes
19

Comments (18)

What do you think?
CarlosEduardoLimaGomes @CarlosEduardoLimaGomes

Opa, falta muito ainda pra esse capítulo lançar?

BahTche_2417 @BahTche_2417

Tem como juntar o save do 1 e 2 com o 3 e 4 quando saírem?

aquijoganada @aquijoganada

caramba man, vc ta pensando em traduzir o cap 3?

LucicleideFirminoSilva @LucicleideFirminoSilva

É o meu sonho joga Deltarune mais só tenho um celular. Porém no céu eu vou quero ter tudo 2 e esse jogo fico pra uma futura eternidade. Sou fã de undertale e glitchtale.

trixxen @trixxen

Tenho um celular ruim, mas acho um geito...

Eu decidi traduzir o capitulo 4 inteiro de deltarune por diversão, resumidamente, eu usei o UndertaleModtool para me ajudar nisso e o Deltarune text dump para me ajudar a achar os dialogos, esse projeto seria algo só pra mim, mas decidi compartilhar sobre ele porque tudo tem dado certo, quando o projeto acabar, irei deixar o link de download aqui obviamente (deltarune by toby fox) #deltarune #undertale

Development Stage
Devlog
Engine/Language
Game Maker: Studio
Published On
June 26, 2025

teen
Mild Cartoon Violence
Mild Fantasy Violence
Mild Realistic Violence
Animated Bloodshed
Crass Humor
Simulated Gambling

UPDATE!
A equipe que estou participando mudou o nome do canal e o link também do canal, então tem pessoas que não sabem ainda sobre isso, aqui esta o link

http://www.youtube.com/@EQUIPELOOP
o mod haverá sim a tradução para celular, até a próxima update...

Deltarune
6
2

Eu já disse isso na aba comunidade do youtube, mas, eu estou fazendo a tradução junto da equipe da alpharune, então caso queiram dar uma olhada, seria de ótima ajuda https://youtu.be/PHcVodiBH5k?si=895_rAyUB-0O7Hey

https://discord.gg/cuSNX4yu (Server do dc)

https://youtu.be/PHcVodiBH5k?si=895_rAyUB-0O7Hey
https://youtu.be/PHcVodiBH5k?si=895_rAyUB-0O7Hey
https://youtu.be/PHcVodiBH5k?si=895_rAyUB-0O7Hey
Deltarune
5

Jackenstein já esta feito, junto com certos npcs do light world, eu ainda preciso finalizar algumas coisas do Dark world pra ele estar finalizado, mas posso dizer que ele esta 80% feito, oque mais faltam são os detalhes mesmo, todos os bosses estão feitos

Deltarune
8
4

Grande parte do jogo ja foi feita neste momento, involvendo a luta do gerson, a luta contra o Titã, e a maior parte do Dark world, aqui algumas demonstrações (Raise up your bat é um extra)

Video mostrando:

https://youtu.be/dqoTgbGeSjc?si=5_3DVVjBAMtd17eR

https://youtu.be/dqoTgbGeSjc?si=5_3DVVjBAMtd17eR
https://youtu.be/dqoTgbGeSjc?si=5_3DVVjBAMtd17eR
https://youtu.be/dqoTgbGeSjc?si=5_3DVVjBAMtd17eR
Deltarune
7
2

Uma boa parte do Dark World ja foi feita e traduzida, honestamente não é tão difícil assim de se fazer essa coisa, além disso, consegui traduzir as ações do Kris e as seleções no Menu, a batalha contra o Gerson esta quase feita, so falta alguns diálogos

Undertale
Deltarune
7
2

Recommended

Deltarune Tomorrow?by Davi
63 followers
Pyro Boss Fight Mod and Random ''Deltarune''by SamuelOliveirAndMeme
28 followers
DELTARUNE - Unused Ch.2 Enemies Modby cyphis
20 followers
Deltarune Hard Modby TimurakaOZ
39 followers
SRB2 Noelle Holiday Modby ❮❮ 𝙎𝙥𝙖𝙢𝙢 🇪🇬🦅 ❯❯
12 followers
he sounds a lot like deltarune its scary (engineerune)by FloatingMario
3 followers
Pipis NEOby Cuboid_Raptor
11 followers
Deltarune: Upgradeby Jaxter999999999999
11 followers
Spamton's Soundtrack Special! [In Full 3-D] (Digital Roots Update)by UndertaleDude12
1 follower
Deltarune Test (Temporary Name)by B1t_Crunch
3 followers