Goodbye, APJ Retake.

ENG: Great things are to come.

ESP: Cosas grandes están por venir.

PT BR: Grandes coisas estão por vir.

ENG: Sorry for the hiatus. But we’re finally back. It’s still in the very early stages of development, but, big things are on the way.

Fredbear and Spring Bonnie Have a Little Chat

ENG: Something is coming. ESP: Algo se avecina. PT BR: Algo está por vir.

Beloved entertainment venue rises from the dead, boasting new name: "Dator's Rock 'n' Rave"!

(circa. July, 1991)

ENG: It's time for me to go back and give a good explanation. ESP: Es momento de que regrese y dé una buena explicación. PT BR: É hora de eu voltar e dar uma boa explicação.

ENG: New project, new little things.

ESP: Nuevo proyecto, nuevas cositas.

PT BR: Novo projeto, novas pequenas coisas.

ctrl-z: zero - gamejolt page 06.19

ENG: I'm still here, cooking in the shadows. ESP: Aún sigo aquí, cocinando entre las sombras. PT BR: Ainda estou aqui, cozinhando nas sombras.