RU: Итак! Новый год! Надо подводить итоги! (В артикле) EN: So! New Year! It's time to sum it up! (In the article)

RU: Для @Fidjay !

EN: For @Fidjay !

RU: Получился этакий редизайн перса, усе, он теперь так выглядит

Ах да, а у меня еще 200 фолловеров, ну, съем еще тортик :]

------------

EN: It turned out to be a kind of redesign of the character, now he looks like this

Oh yeah, I have 200 followers :]

@AnubiArts is a Jolter to Watch! They post great pixel and low poly art! Follow them before the quest ends on December 31 and you'll get Coins!

RU: Опа, на листочке уже рисонОЧКи пошли

EN: *comment not translated into English*

Our 2024 Advent Calendar has opened! Day 19: @SnowHexArt is a great Creator who creates pixel art including animations, assets, and more! Accept the quest and give them a follow to get Coins and a seasonal sticker!

RU: Что-то я давненько сюда не заходил ;)

EN: It's been a while since I've been here ;)

RU: Я вернулся, что-бы спросить: готовы ли вы к новому году?

EN: I came back to ask: are you ready for the new year?

@blurryspirits is a Jolter to Watch! They create Pokémon fan art and more! Follow them before the quest ends on January 14 and you'll get Coins!

RU: Страшно, вырубай!

EN: >:]