I've only played the demo of Minecraft years ago, but the most feared mob for me is the Creeper.

It just sneaks up on you and just explodes! Sometimes, you hear the hissing, while other times not.