Use this google form to apply.

Currently: Applications are open.

transcript:

[img id:
Five pages of the Angel's Lullaby Recruitment application papers.

Angel's Lullaby is an ambitious fangame prequel to the hit indie

game UNDERTALE, with elements and connections to

DELTARUNE. Angel's takes place during the game's opening

introduction, back during the Human and Monster War.

Expanding on the lore, meta narrative and core themes of the original games, Angel's aims to enrich the Undertale world by mixing both the old and new.

Combining both a semi-open-world and a linear story-line, Angel's is an ambitious fangame with a large story to tell.

There's three main "Acts," each with it's own main area that follows a story.

WHAT DOES A CODING ASSISTANT DO?

A Coding-Assistant is someone aids in programming the game. The main coder is the director, although they are an intermediate developer and will need oversight and review.

Your job is to assist with the code, not to be a full time programmer. You are required to know GML. There are currently 2 assistants.

WHAT DOES A STORY ASSISTANT DO?

The full story has been roughly planned. Angel's has been in development since 2019, and thus the story has changed drastically since then. A Story-Assistant reviews the story and critiques it. You will be asked to join voice calls on Discord to

discuss story plots, brain storm, and generally

improve the story to make it the best it can be.

You must have some writing experience and proof of it.

This doesn't have to be anything published or fancy.

There are currently 3 assistants.

WHAT DOES A TRANSLATOR DO?

It is understood that a perfect translation does not exist. The role of a Translator is to capture the "vibe" of the original writing. You will need to wait long periods to be given a scheduled meeting to translate text. This is because as the game is still in active development, scenes can be scrapped.

You will ONLY be tasked with dialogue that is certain not

to be changed. This is a text heavy game. You will also be needed to understand the larger story to properly translate the

story. It also covers dark topics, although there will never be anything graphically shown.

The current Translation team: French - 1 Portuguese - 3 German - 1 Spanish - 3

APPLICATION GUIDELINES

* YOU MUST HOLD NO FORMS OF BIGOTRY.

* No racism, homophobia, transphobia or ableism among other bigotry.

* You are not allowed to misgender Angel's Lullaby characters nor canon UTDR characters.

* There will be a small background check for each applicant. You are required to supply your main social media for this.

* You must be 15 or older to apply.

* You must be comfortable with voice calls. Although you do not have to speak, but you must be active and engage with the discussion.

* You will be pinged and are expected to reply within 24 hours. If you are unable to reply, at least show that you've read the message by reacting with an emoji.

* This is a fully volunteer run fangame. It will not be sold and there will be no profit made here.

* You must be comfortable with working with other team members. If you ever have an issue, speak with the director.

* (The one exception is that the director commissions the music tracks and the musician will be allowed to sell the soundtrack.)
id end]