ENG: I'm still here, cooking in the shadows. ESP: Aún sigo aquí, cocinando entre las sombras. PT BR: Ainda estou aqui, cozinhando nas sombras.

"Give me your eyes."

ENG: It's time for me to go back and give a good explanation. ESP: Es momento de que regrese y dé una buena explicación. PT BR: É hora de eu voltar e dar uma boa explicação.

ENG: Seeing the reception of the previous publication, I decided to redo other things I did years ago.

Before, 2021 (first image).

After, 2025 (second image).

Goodbye, APJ Retake.

ENG: Teaser + Explanations.

ESP: Teaser + Explicaciones.

PT BR: Teaser + Explicações.

ENG: Something is coming. ESP: Algo se avecina. PT BR: Algo está por vir.

ENG: A thing. ESP: Un coso. PT BR: Uma coisa.

ENG: Gameplay reveal + Progress.

ESP: Revelación del gameplay + Progreso.

PT BR: Revelação da jogabilidade + Progresso.

ENG: Since today is Halloween, I decided to redo a piece I had made a few years ago with my current knowledge, and this is the result:

2021 (First image) 2025 (Second image)