Make it so there's 2 buttons, JoltBux stuff and stuff you can buy with Coins. Instead of someone having to constantly scroll down to find the coins bit.
GameJolt needs to bring in more charged sticker quests, and they're a really good incentive for people to trophy hunt/give support to creators on here.
I know because I literally have no interest in dailies outside of a funny trophy thing on my profile.