One thing I'm not a real fan of is when shows or movies just use a single common word or saying and an adaption uses the series name either without anything else or with "movie" at the end.

Pin really had enough

Check this post (not mine)

Check the comment that you can see in every photo