¡Era hora de que apareciera el último acompañante de esta aventura! ¡Roque, el primo de Ciro!

------

It was time for the last party member to appear! Roque, Ciro's cousin!

Nuevo año! Nuevo recado para Ciro!

------

New Year! New errand for Ciro!

El segundo recado está COMPLETADO!!

-------

The second errand is FINISHED!!

Happy Devruary! Devruary Day 4 celebrates @ElPichon ! They're just a bird who likes to draw! They're also the developer behind The Bunny Graveyard II and Chunky JUMP!. We also have a question for the devs of Game Jolt: How Did You Learn Game Dev?

Avancen con precaución. Las calles pueden estar llenas de peligros.

-------

Proceed with caution. The streets are full of danger.

Happy Devruary! Devruary Day 5 celebrates @ExpoDev ! He's the founder of PMH Interactive and is working on The Obsessive Shadow and more. We also have a question for the devs of Game Jolt: What keeps you making games when it gets tough?

You can't get out the moss area since Ciro and friends jumped into a hole to get in. So use the lift to get back instead!

----

No se puede salir de la zona musgosa porque Ciro y amigos saltaron a un agujero para llegar. Usen el elevador para volver!

Creo que estas mecánicas se explican por sí solas. Me costó pensar en más de una decente.

------

I think this mechanics are self explanatory. It took me so long to think of more than one that were half-decent.

Happy Devruary! Devruary Day 6 celebrates @Narwhalnut ! They program bugs (in the game Insectile)! We also have a question for the devs of Game Jolt: What dev habit helps you the most?

Dato no tan importante. Al empezar el 2do Recado podés volver a la casa de Iraide a hablar con los miembros de su familia(excepto 1)

----

Not so important info. After starting the 2nd Errand you can go back to Iraide's house to talk to her family(minus 1)