ENG: Oh, hello, how are you? I hope you are well.

It's been a long time since the last time I gave signs of life with this game, the truth is, I don't know where to start, but, I'll try to be as precise as possible and I'll go straight to the point with this devlog.

During these last months, I have doubted about this game and more for the state in which it is currently. With this, I don't mean to imply that I'm going to cancel the game because, I won't do it. However, I want to make the following clear.

The state of the current game is at least “deplorable”, many things I don't like about it, many of them go from the visual, sound and writing of the game. Not to mention how the code of the game is.... Literally, the game is a mess to some extent. Personally, I feel that deep down I can deliver something better for all of you, because I don't want the end result to be a disappointment and a waste of time.

If I had to confess something about myself publicly, it's that I tend to be a “perfectionist”, as I always look to deliver an experience that is not only for everyone's enjoyment, but I want my stuff, games or whatever, to be totally worthwhile. It should be noted that obviously I always try to control myself with that perfectionist side so that I don't get frustrated, so that in the end I don't end up canning my projects.

Some time ago, I thought about deleting the page to create a new one, however, I felt that this last one was a very hasty decision and I feel that the best thing would be to delete&hide the previous dev-logs, so that I can give way to the next one.

With that information given, I had to make the decision to remake the game from scratch. This encompasses graphics, gameplay, story, characters, and more. This is because I want to do things right, and, as I said, I want it to be an experience that is really worthwhile and enjoyable for everyone.

Although I don't want to reveal anything about how the game will look at the moment, I assure you that it will be much better than what was shown some time ago.

Without further ado, until next time.

- Maru

ESP: Oh, hola, ¿cómo están? espero que se encuentren bien.

Si que ha pasado demasiado tiempo desde la última vez que dí señales de vida con este juego, la verdad, no sé por dónde comenzar, pero, intentaré ser lo más preciso e iré directo al grano con este "devlog".

Durante estos últimos meses, he dudado acerca de este juego y más por el estado en el que se encuentra actualmente. Con esto, no quiero dar a entender con que voy a cancelar el juego ya qué, no lo haré. Sin embargo, quiero dejar en claro lo siguiente.

El estado del juego actual es cuanto menos "deplorable", muchas cosas no me terminan de gustar con el mismo, muchas de ellas van desde el apartado visual, sonoro y escritura del mismo. Sin hablar de cómo se encuentra el código del juego... Literalmente, el juego es un desastre hasta cierto punto. En lo personal, siento que en el fondo puedo entregar algo mejor para todos ustedes, debido a que no quiero que el resultado final sea una decepción y un desperdicio de tiempo.

Si tuviera que confesarles algo acerca de mí públicamente, es que suelo ser alguién "perfeccionista", ya que siempre busco en entregarles una experiencia que no solo sea para el disfrute de todos, sino que busco que mis cosas ya sean, juegos o lo que sean valgan totalmente la pena. Eso si, cabe a recalcar que obviamente siempre busco de controlarme con ese lado perfeccionista de modo que no me frustre, para que a la final no termine por enlatar mis proyectos.

Tiempo atrás, pensé en eliminar la página para crear otra nueva, sin embargo, sentí que esto último era una decisión muy precipitada y siento que lo mejor sería eliminar&ocultar los dev-logs anteriores, de modo que pueda dar paso a lo siguiente.

Ya con esa información dada, tuve que tomar la decisión de rehacer el juego desde 0. Esto engloba ya sea; gráficos, jugabilidad, historia, personajes, entre más. Esto debido a que quiero hacer las cosas bien, y, como ya dije, quiero que sea una experiencia que realmente valga totalmente la pena y sea de agrado para todos.

Si bien, de momento no quiero revelar nada de cómo se verá el juego, les aseguro que será mucho mejor que lo que fue mostrado tiempo atrás.

Sin más que decir, hasta la próxima.

- Maru

PT BR: Olá, como vai você? Espero que esteja bem.

Já faz muito tempo desde a última vez que dei sinais de vida com esse jogo. Para ser sincero, não sei por onde começar, mas tentarei ser o mais preciso possível e irei direto ao ponto com esse devlog.

Nesses últimos meses, tenho hesitado em relação a esse jogo, ainda mais por causa do estado em que ele se encontra atualmente. Com isso, não quero dar a entender que vou cancelar o jogo, porque não vou. No entanto, quero deixar claro o seguinte.

O estado atual do jogo é “deplorável”, para dizer o mínimo. Não gosto de muitas coisas nele, muitas das quais vão desde o visual, o som e a escrita do jogo. Sem mencionar a maneira como o código do jogo é.... Literalmente, o jogo é uma bagunça até certo ponto. Pessoalmente, sinto que, no fundo, posso oferecer algo melhor para todos vocês, pois não quero que o resultado final seja uma decepção e uma perda de tempo.

Se eu tivesse que confessar algo sobre mim publicamente, é que costumo ser um pouco “perfeccionista”, pois estou sempre buscando proporcionar uma experiência que não seja apenas para a diversão de todos, mas quero que meu material, sejam jogos ou qualquer outra coisa, valha totalmente a pena. Deve-se observar que, obviamente, sempre tento me controlar com esse lado perfeccionista para não me frustrar e, no final, não acabar cancelando meus projetos.

Há algum tempo, pensei em excluir a página para criar uma nova, mas achei que essa era uma decisão muito precipitada e que o melhor a fazer seria excluir e ocultar os dev-logs anteriores para abrir caminho para o próximo.

Com essas informações, tive de tomar a decisão de refazer o jogo do zero, o que inclui gráficos, jogabilidade, história, personagens e muito mais. Isso porque quero fazer as coisas direito e, como eu disse, quero que seja uma experiência que realmente valha a pena e seja agradável para todos.

Embora eu não queira revelar nada sobre a aparência do jogo no momento, garanto a vocês que ele será muito melhor do que o que foi mostrado há algum tempo.

Sem mais delongas, até a próxima vez.

- Maru